Member since Sep '21

Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Frederico Baami
Translating from EN/SP to PT since 2015

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 06:18 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Frederico Baami is working on
info
Sep 14, 2021 (posted via ProZ.com):  Right now I am translating a clinical trial for a huge global pharmaceutical company, English to Brazilian Portuguese, circa 8500 words. ...more »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio
I am a native Portuguese speaker, and I speak English and Spanish fluently. I have a B.A. in English from the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ), as well as a B.A. in Audio Visual Communications from Faculdades Metropolitanas Unidas. In addition, I have lived for three years in Buenos Aires, Argentina.
Since 2015, I've been working as a professional linguist, translating, editing and/or proofreading projects for a variety of clients from multiple industries – such as technical, automotive, medical, veterinary, legal, aerospace, tourism and hospitality, entertainment, IT and more. Below are some of end clients I have worked for: Pfizer, Microsoft, Dell, Google Ads, Android, Embraer, McDonald's, Happy Studio, Disney, Sony, Inter-American Development Bank (BID), Avon, Shell, Jaguar-Land Rover, General Motors, C40 Cities Climate Leadership Group Inc., General Electrics, Global Terrorism Database etc. 
In addtion, I have also subtitled series and TV shows such as Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent, and Netflix’s You vs. Wild.
Keywords: portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading. See more.portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, post-editing, localization, medical, pharmaceutical, technical, legal, entertainment, aeroespacial, automotive, IT, turism, hospitality, games, tv shows, series, movies, music, literature. See less.


Profile last updated
Apr 12



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs