Working languages:
English to Dinka
Dinka (monolingual)
English (monolingual)
Chol Dau
translates everything in Dinka

Nakuru, Rift Valley, Kenya
Local time: 21:46 EAT (GMT+3)

Native in: Dinka 
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (2 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Military / DefensePrinting & Publishing
ArchitectureCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyFolklore
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Medical: Cardiology
Medical: DentistryMedical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareMedical (general)
NutritionPsychology
SafetyAstronomy & Space
Biology (-tech,-chem,micro-)Electronics / Elect Eng
Environment & EcologyLivestock / Animal Husbandry
MetrologyScience (general)
Transport / Transportation / ShippingGenetics
MeteorologyAccounting
Business/Commerce (general)Economics
Human ResourcesInsurance
Internet, e-CommerceInvestment / Securities
Law: Contract(s)Management
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
MarketingRetail
Tourism & TravelInternational Org/Dev/Coop
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Law: Taxation & CustomsPatents
Chemistry; Chem Sci/EngEducation / Pedagogy
Furniture / Household AppliancesGaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / LettersGenealogy
Government / PoliticsMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Metallurgy / CastingMining & Minerals / Gems
OtherReal Estate
ReligionSurveying
Textiles / Clothing / FashionWine / Oenology / Viticulture
Names (personal, company)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
AnthropologyIdioms / Maxims / Sayings
Journalism

Rates
General rate: 0.15 USD per word

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
I am a South Sudanese and particularly a native Dinka speaker of South Sudan with a remarkable experience in translation, interpretation, and transcription services. I’m also a computer enthusiast; currently pursuing a Bachelor of Science in Information Technology from the International University of East Africa. I am a self-motivated person, capable of achieving personal and team objectives, and can work very well without supervision. I am ambitious and result-oriented with a clear idea of personal life goals. I am keen on academic advancement and remain interested in teaching and motivating others to realize and exploit their potential.


Profile last updated
Apr 28



More translators and interpreters: English to Dinka   More language pairs