Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
PILAR ALVAREZ

Castilla y Leon
Local time: 20:29 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyTourism & Travel
Energy / Power Generation
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 9, Questions asked: 14
Glossaries MARINE ECOSYSTEMS, MINERIA, technical, TRANSPORTATION
Translation education Other - UNIVERSITY OF VALLADOLID
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
FREELANCE TRANSLATIONS FOR COMPANIES; FIELDS OF ENERGY AND AGRARIAN MACHINERY: TECHNICAL TRANSLATIONS OF BROCHURES BOTH ENGLISH INTO SPANISH AND SPANISH INTO ENGLISH.
Keywords: ENERGY, PHOTOVOLTAIC, SOLAR, WIND FARM, FUEL CELL, HEAT PUMP, TECHNICAL, MACHINERY, AGRARIAN


Profile last updated
Mar 6, 2008



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs