Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Itatí Acosta
#sworntranslator #legaldocuments

Local time: 11:20 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Hi there! My name is Itatí, and I’m a native LATAM Spanish translator and subtitler based in Argentina.

I graduated from the University of Buenos Aires (School of Law) in 2019 and since then I’ve been working on +50 translation projects in the following areas:

Legal and technical: certificates and personal documents, academic papers, academic documents, contracts, powers of attorney, corporate documents, etc.

Technology: advertising scripts, marketing campaigns, webpages, etc.

Marketing: online campaigns, surveys, brochures, etc.

Other working areas:

Personal Development and Creativity
Health and wellness: mindful practices, healthy habits, lifestyle.

Also, I’ve just finished my specialization in audiovisual translation, so I’m excited to add this new service to my portfolio.

I am here to help if you need:

Translation services
Proofreading
Video subtitling and timing
Audio and video transcription

If you feel like we can be a great team, don’t hesitate to email me at [email protected].

I look forward to meeting you!

ITA
Keywords: legal translation, marketing, Spanish, contracts, advertising,


Profile last updated
Apr 18, 2024



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs