Working languages:
English to Finnish
Finnish (monolingual)

Aarni Pariola
Pro English to Finnish translator

Da Nang, Da Nang, Vietnam
Local time: 16:50 +07 (GMT+7)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Website localization, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Gaming/Video-games/E-sportsComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Telecom(munications)
Computers (general)Medical: Dentistry
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments

Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio

CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
Hi there,

Good to see you looking at my profile.
I am a 48-year-old Finnish citizen with a long working history and experience. Finnish is also my native language. 

I love the freedom of my work, so I ended up being a Freelancer. My mind works much more accurately when I can decide where and how to work. I love traveling and it gives me so much understanding and new ideas about everything I do:) At the moment I keep Da Nang in Vietnam as a base for my operations.

I am an experienced professional in Translation, Customer Service, Sports, and on IT industries. 
I love writing vivid articles, stories, and blog posts. In the past, I also have been writing white papers and instruction manuals in Finnish. I write in English for hobbies and in Finnish for work.

I have skills and knowledge in Translating and Subtitling. I am capable of fluent, vivid, and accurate translations (also subtitling) from English to Finnish. 

My other strengths are Sports Coaching, Group Management, Casual Mobile Gaming, Documentation, Mobile Applications, Management, and Localization. 
I have Finnish writing skills in Web Marketing, blog posts, and articles.

- My Degree is a Bachelor of Applied Science (B.A.Sc.), Major in Software Engineering from Rovaniemi University of Applied Sciences. I graduated in 2010.

Please let me know I there's something I could offer you...
Thank you for reading :D
Keywords: Finnish, English, Professional, IT, Freelancer, Marketing, Traveling


Profile last updated
May 30



More translators and interpreters: English to Finnish   More language pairs