English to Tamil: About tamil Cinema General field: Art/Literary Detailed field: Cinema, Film, TV, Drama | |
Source text - English அச்சம் தவிர், நையப்புடை
மானம் போற்று, ரௌத்திரம் பழகு
ஆண்மை தவறேல், தாழ்ந்து நடவேல்
சூரரைப் போற்று, தீயோர்க்கஞ்சேல் | Translation - Tamil Don’t be afraid, Strike hard
Keep up your esteem, practice (rightful) anger
Don’t loose your manliness, Never compromise on your dignity,
Shower praise on talented/skilled people, don’t be afraid of evil people |