This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - English Ontario is opening up eligibility for the fourth COVID-19 vaccine dose to all adults aged 18 and up this week, however, the province’s chief medical officer of health says that healthy adults may want to wait until the fall.
Source text - English The District of Columbia will review eligibility by checking its records and other electronic data sources including, with my consent, information about my federal tax returns from the Internal Revenue Service (IRS).
My name is Robel .I have been working under other freelancers in translating different types of documents for the past 3 years .Documents range from Power of Attorney, rental agreements, insurance documents , IDs(driving license, marriage certificates ,birth certificates, death certificates ,…) .I translated numerous legal documents in Amharic and Tigrigna. Most of the documents are asylum documents where English material must be translated to refugees that flee Ethiopia or Eritrea and are asking asylum mostly in Europe. Additionally i proofread documents and files in these three languages.
Keywords: Amharic, Tigrinya, Oromo, English, General, coved, legal
Expertise