Working languages:
English to Portuguese
Gabryela Fernanda de Souza
Graduated in Portuguese and English

Telêmaco Borba, Paraná, Brazil
Local time: 11:55 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
- Portuguese and English Linguistic Graduation: Graduated from the University of Telêmaco Borba in 2004.  I also actively participated in organizing seminars and workshops. Since then I have been working as an English and Portuguese professor.
- I also work in English to Portuguese (Brazil) translation of user manuals, technical guides, and safety instructions for some industrial machinery of my region and volunteered to translate some university articles.
 Certificated from Canal do Tradutor of E-Fritz Alemão Editora e Infoprodutor LTDA. in 2021 for  Portuguese to English. This certification enhanced my translation skills and credibility, leading to more specialized opportunities, as well as training CAT Tools (Trados, Wordfast, MemoQ).


Profile last updated
Jan 2



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs