Member since Aug '22 Working languages:
English to Romanian Italian to Romanian Romanian to English Italian to English Romanian to Italian English to Italian Romanian (monolingual) English (monolingual) Italian (monolingual) Spanish to Romanian Spanish to Italian Spanish to English Availability today :
January 2025
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Client-vendor relationship recorded successfully! Cristina Jurca has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Cristina Jurca Italian English Romanian Spanish Brescia, Lombardia, Italy
Local time : 07:56 CET (GMT+1)
Native in : Romanian
, Italian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
1 rating (5.00 avg. rating)
What Cristina Jurca is working on “If you believe very strongly in something, stand up and fight for it.”
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Native speaker conversation, Voiceover (dubbing), Interpreting, Subtitling Specializes in: Law: Contract(s) Linguistics Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Law (general) Patents Poetry & Literature Marketing Media / Multimedia International Org/Dev/Coop Law: Patents, Trademarks, Copyright
Also works in: Law: Taxation & Customs Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Internet, e-Commerce Printing & Publishing Tourism & Travel Art, Arts & Crafts, Painting Environment & Ecology Food & Drink Government / Politics Music Journalism Economics Energy / Power Generation Management Nutrition Philosophy Psychology Transport / Transportation / Shipping Business/Commerce (general) Finance (general) Human Resources Real Estate Education / Pedagogy General / Conversation / Greetings / Letters Automotive / Cars & Trucks Cooking / Culinary Accounting Insurance Investment / Securities
More
Less
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jul 2022. Became a member: Aug 2022. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DeepL, memoQ, MEMOQ, PhraseApp
CV available upon request
Keywords: italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software. See more . italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, localization, legal, technology, arts, journalism, letterarie, technical, sottotitoli, mass-media, pubblicitarie, copywriter. See less .