Working languages:
English to Chinese Chinese to English Chinese (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Chinoise has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Chinoise
Local time : 17:59 ADT (GMT-3)
Native in : Chinese
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Freelance translator and/or interpreter, ProZ.com Kudoz editor This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training Specializes in: General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics Human Resources Linguistics Social Science, Sociology, Ethics, etc. Science (general) Business/Commerce (general) Engineering: Industrial Marketing IT (Information Technology)
Also works in: Poetry & Literature Advertising / Public Relations Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Computers (general) Cooking / Culinary Education / Pedagogy Finance (general) Folklore Gaming/Video-games/E-sports History Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Investment / Securities Management Medical: Health Care Music Names (personal, company) Printing & Publishing Surveying Tourism & Travel Engineering (general) Food & Drink Medical (general) Physics Psychology Religion Transport / Transportation / Shipping Wine / Oenology / Viticulture
More
Less
PRO-level points: 4433 , Questions answered: 2062 , Questions asked: 309 0 projects entered
Sample translations submitted: 4 English to Chinese: English-Chinese Source text - English English-Chinese Translation - Chinese 英文-中文 Chinese to English: Chinese-English Source text - Chinese 中文-英文 Translation - English Chinese-English French to Chinese: français-chinois Source text - French français-chinois Translation - Chinese 法文-中文 French to English: français-anglais Source text - French français-anglais Translation - English French-English
More
Less
western religion , Arabic , British English Term , Chinese Diploma , Chinese Idiom , Chinese Media , Chinese monolingual , computer terminology , Creole term , Economics , Eng-Turkish , English Literature , food/cooking , Fre-Chi , French , French songs , German-Japanese , Greek , Internet , Italian , Japanese , Japanese-Chinese , journalism , Korean , Malay , Malay-Chinese , music , Panjabi term , Patents , politics , religion , Russian , Serbo-Croatian , Spanish , Sports , Swahili , Tagalog , technology , Traditional Chinese More
Less
Master's degree Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2002. N/A Chinese to English () Various The Chinese Localization Team QuarkXPress, Wordfast
Bio
ENGLISH<>CHINESE CV AVAILABLE UPON REQUEST
Keywords: Miscellaneous
Profile last updated
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ 
CV/Resume (PDF)