More than 20 years' experience in French interpretation. Specialist in conference, webinar and stage interpreting.

Types of translation:

- consecutive FR-RU/ RU-FR; FR-LT/ LT- FR

- simultaneous FR-RU/ RU-FR; LT-FR

- whispered  FR-RU/ RU-FR; FR-LT/ LT- FR

Cooperation with coaches on personal development, leaders of MLM-companies, cosmetologists, nutritionists, business leaders. Travel and translation in the field (seminars, conventions, trainings, interviews, productions). Online work at Zoom, work in the interpreting booth, direct client support during meetings and negotiations. Consecutive interpreting at trade fairs and in private meetings with partners (confidentiality guaranteed).

Successful collaboration with journalists and TV stations.

Experience in the following countries: France, Switzerland, USA, Germany, UK, UAE, Kazakhstan, Lithuania, Latvia, Ukraine, Georgia, etc.

Education: higher education, Master's Degree.

Personal qualities: precision, responsibility, artistry, perfectionism, high work capacity honesty, sociability, sense of humor.

Более 20 лет опыта в сфере устного перевода с французского языка. Основная специализация: устный перевод конференций, вебинаров, переговоров; сценический перевод.
Виды перевода: 

- последовательный FR-RU/ RU-FR; FR-LT/ LT-FR

- синхронный FR-RU/ RU-FR; LT-FR.

- шушутаж FR-RU/ RU-FR; FR-LT/ LT-FR.

Сотрудничество с тренерами по личностному развитию, лидерами MLM-компаний, врачами-косметологами, диетологами, руководителями компаний. Командировки и перевод на местах( семинары, конвенции, обучающие тренинги, интервью, производство). Работа на онлайн площадках( Zoom, Skype), работа в кабине синхронного перевода; прямое сопровождение клиента во время встреч и переговоров, сопровождение и перевод на выставках, перевод неофициальных встреч с партнерами( конфиденциальность гарантирована).
Успешное сотрудничество с журналистами и телеканалами.

Опыт работы в следующих странах: Франция, Швейцария, США, Германия, Великобритания, OАЭ, Казахстан, Литва, Латвия, Украина, Грузия и др.

Образование: высшее, степень Магистра.

Личные качества: точность, ответственность, артистизм, перфекционизм, высокая работоспособность, честность, общительность, чувство юмора.