Member since Dec '24

Working languages:
Maori to English
Spanish to English
English to Maori
Spanish to Maori
English (monolingual)
Joshua Toki
Te Reo Māori and Spanish, BA (Hons)

New Zealand
Local time: 12:32 NZDT (GMT+13)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Language instruction, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryLinguistics
Poetry & LiteratureMusic
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Slang
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
EconomicsEnvironment & Ecology

Rates

Translation education Bachelor's degree - University of Canterbury
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2022. Became a member: Dec 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am a translator and interpreter from Nu Tireni, (New Zealand). 
My focus is on translation projects from English to Te Reo Māori (The Māori language),
and Te Reo Māori into English as well as Spanish to English. I have studied both
Te Reo Mâori and the Spanish language to a high level of fluency at tertiary institutions in New Zealand and Spain. 
I hold a degree with a double major in both  Te Reo Māori and Spanish.
I also have spent time developing the more colloquial, idiomatic aspects of both languages
by more informal means. 

I provide translation services for a range of subject areas in the above mentioned languages.

Don't hesitate to contact me via email for any of your Te Reo Mâori and Spanish to English translation needs.

JTTranslations


Profile last updated
Dec 17, 2024



More translators and interpreters: Maori to English - Spanish to English - English to Maori   More language pairs