This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Korean to English Russian to English Nepali to English English to Korean English to Russian English to Nepali Spanish to Afrikaans Korean to Afrikaans Russian to Afrikaans Nepali to Afrikaans Afrikaans to Spanish Korean to Spanish Russian to Spanish Nepali to Spanish Afrikaans to Korean Spanish to Korean Russian to Korean Nepali to Korean Afrikaans to Russian Spanish to Russian Korean to Russian Nepali to Russian Afrikaans to Nepali Spanish to Nepali Korean to Nepali Russian to Nepali English (monolingual) Afrikaans (monolingual) Spanish (monolingual) Korean (monolingual) Russian (monolingual) Nepali (monolingual) Creoles & Pidgins (English-based Other) to English Haitian-Creole to English English to Spanish Creoles & Pidgins (English-based Other) to Spanish Haitian-Creole to Spanish English to Creoles & Pidgins (English-based Other) Spanish to Creoles & Pidgins (English-based Other) Haitian-Creole to Creoles & Pidgins (English-based Other) English to Haitian-Creole Spanish to Haitian-Creole Creoles & Pidgins (English-based Other) to Haitian-Creole Afrikaans to Creoles & Pidgins (English-based Other) Korean to Creoles & Pidgins (English-based Other) Russian to Creoles & Pidgins (English-based Other) Nepali to Creoles & Pidgins (English-based Other) Afrikaans to Haitian-Creole Korean to Haitian-Creole Russian to Haitian-Creole Nepali to Haitian-Creole Creoles & Pidgins (English-based Other) to Afrikaans Haitian-Creole to Afrikaans Creoles & Pidgins (English-based Other) to Korean Haitian-Creole to Korean Creoles & Pidgins (English-based Other) to Russian Haitian-Creole to Russian Creoles & Pidgins (English-based Other) to Nepali Haitian-Creole to Nepali Creoles & Pidgins (English-based Other) (monolingual) Haitian-Creole (monolingual)
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
I'm proficient in translation and localization, including copywriting, editing/proofreading, project management, software localization, subtitling, MT post-editing, interpreting, translation, vendor management, website localization, operations management, and language instruction. I work with various language pairs including English to Haitian Creole, Chinese to Korean, and Spanish to Afrikaans. My services extend to translation, editing, subtitling, teaching, and project management. I value responsiveness and believe in respecting everyone's time.
Expertise