Working languages:
German to Italian
Italian to German
English to Italian

Elena Andreol
Traduttrice ed Interprete di conferenza

Berlin, Berlin, Germany

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Copywriting, Editing/proofreading, Translation, Sales, Transcreation, Language instruction, Website localization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedical: Cardiology
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation
Engineering (general)Engineering: Industrial

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Master's degree - LUSPIO V Rom
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Dec 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Elena Andreol, after graduating in conference interpreting in English, German and French and receiving professional assignments as interpreter for renowned corporations, embarked on her new professional path, entering the field of international trade, obtaining the role of export manager. 

Driven by her professional ambition, in 2013 she accepted a job offer in Berlin at a small e-commerce company. Starting there as a Country manager and translator for Italy and France, after only two months she becomes head of the International Department, directing an entire team of 45 Country Managers from 20 different nationalities and managing in 12 months together with her team to establish the brand of his company in more than19 markets, contributing in first line to reach turnovers of € 100,000 M per year.

At the same time, she created her own private label brand distributed in the Italian and German markets through third-party e-commerce platforms. Driven by their expanding desire for growth and continuous training, they have created a unique reality named Go Project, founded on the combination of their expertise.


Profile last updated
Dec 2, 2022