Member since Oct '23

Working languages:
English to Swahili
English to Kikuyu
Swahili to English
Kikuyu to Swahili
Kikuyu to English

Availability today:
Available

February 2025
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 

Faith Ndungu
Language and localization specialist, BA

Sagana, Kenya
Local time: 06:23 EAT (GMT+3)

Native in: Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Training, Language instruction, Interpreting, Translation, Native speaker conversation, Project management, Editing/proofreading, Transcription, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Linguistics
Law (general)Environment & Ecology
PsychologyHuman Resources
International Org/Dev/CoopHistory
Science (general)Journalism

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Lugari Diploma Teachers
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2022. Became a member: Oct 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Amara, Fluency, Google Translator Toolkit, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
Events and training
Bio
Efficient and meticulous completion of tasks with promptness and precision.
Keywords: Over the phone interpreter, Swahili, translator, medical, legal, court proceedings,


Profile last updated
Jan 22