Working languages:
Italian to Serbian
Serbian to Italian
Serbian (monolingual)
Bojana Krunic
Music will save us

Valpelline, AO, Italy
Local time: 06:03 CEST (GMT+2)

Native in: Serbian (Variants: Montenegrin , Bosnia) Native in Serbian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling
Expertise
Specializes in:
MusicAdvertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaTourism & Travel
Art, Arts & Crafts, PaintingCooking / Culinary
Food & DrinkGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Media / MultimediaOther

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Payment methods accepted PayPal
Portfolio
New! Video portfolio:
Translation education Osnovna Škola Ilija Birčanin
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Jan 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Editor, Translation Workspace
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Network with other language professionals
  • Buy or learn new work-related software
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Improve my productivity
Bio
Im a musician about over 10 years. i learned how to produce and record myself and soe other bands, and i started 3 years ago, when pandemic moment closed all of us. You can find my works on you tube and spotify under the name Boj, Boj & Good People , Urban Joy . Im also a member of 3 bands, singing this time and in 2 of them i also dance belly dance. Its about Balcanic music and with the others we do some covers in a key of a party band , funk.soul,r'n'b,pop rock , disco 70',and many others. Im inspired by Amy Whinehouse, Prince, James Brown, Stivie Wonder, Anderson Paak and many others. So i was always dreaming about becoming a voice of some film caracter , or translating languages ,and im ready to learn everything about it
Keywords: serbian, italiano, english, native serbian, almost native italian


Profile last updated
Jan 30, 2023



More translators and interpreters: Italian to Serbian - Serbian to Italian   More language pairs