I'm a native Pashto/Urdu speaker and professional translator who specializes in bridging the gap between English and Pashto/Urdu. Let me help you expand your global reach with precision and cultural nuance.

Offering freelance services for:

1 – Currently I am working as Pashto
Linguist at Gettranslation Estonia since 
13 may 2023 and as an Urdu/Pashto Linguist with Magnon Sancus South
Dehli India since 6^th June 2023(Freelance basis).

2 - I have worked as Pashto/Urdu translator and
interpreter with Creative Society. And I did online interpretation and
Voiceover in their three online forums.

3 - I am working as a
Pashto Linguist with Lisan India since 5 July 23 and as an Urdu Linguist
(MTPE using Memsource Cloud) with TW Languages Ltd, United kingdom since 8 July
2023(Freelance basis).

4 -
I am working as Pashto Linguist Linguist at Verbolabs since 31 August 2023 at
Verbolabs India and hired as Pashto Linguist at Loc-Camp Egypt since 5 Sep
2023.

5 -
I am working as Pashto Linguist at Linguarum Australia since 11 Sep 2023.

6
– Long-term Projects Completed:

✓ I have successfully completed translation of 73k words from English
to Urdu/Pashto working completed 68 translation project with 6 different
companies over Smartcat platform.

✓ I have successfully translated History Contents from English to Urdu
(Indian History Books) for Words Publishing India over Smartcat CAT tool(35k
words apx).

✓ I have successfully translated Court Contents from English to
Urdu  for Syncro Translation Services, Romania over Smartcat CAT tool(18k
words apx).

✓ Urdu-Image Annotation project (Human Intelligent Tasks) in
Amazon Mechanical Turk Sandbox with Mars Translations Services China.(2k HITs
submitted)

✓ English<>Pashto(Interpreting) Examiner with DPSI Online.

LinkedIn:https://www.linkedin.com/in/hassan-sardar-24b655261

Proz Link: http://www.proz.com/profile/3675134

Smartcat: https://ea.smartcat.com/marketplace/user/hassan-sardar

Skype: live:.cid.8418c6640979415d

CAT
Tools:

Smartcat,
Memsource Cloud, Protemos, Localazy.

Computer
Skills:

 MS Office, Google Docs, Adobe Photoshop, Adobe
Express, Canva, Web Research

So if you want to translate any texts, documents, articles or blogs, then don't hesitate to contact me.