Working languages:
Spanish to Romanian
French to Romanian
Romanian to Spanish
Florentina Maria Petianu
trabajo de calidad

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 21:59 -03 (GMT-3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Economics
Rates
Spanish to Romanian - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 9 - 9 USD per hour / 0.08 - 0.09 USD per audio/video minute
French to Romanian - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 9 - 9 USD per hour / 0.08 - 0.09 USD per audio/video minute
Romanian to Spanish - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 9 - 9 USD per hour / 0.08 - 0.09 USD per audio/video minute
Romanian to French - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 9 - 9 USD per hour / 0.08 - 0.09 USD per audio/video minute

Portfolio
New! Video portfolio:
Translation education Graduate diploma - licenciada en economia
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio
Mi nombre es Florentina Petianu ,naci en Rumania y me radique en
Argentina.En Sudamerica aprendi la lengua española mientras cursaba la
Licenciatura en Economia en la Universidad de Buenos Aires.Me he
dedicado profesionalmente a la traduccion de materiales escrito en
lengua rumana a la lengua española y viceversa como tambien asi
traducciones de la lengua francesa a la lengua rumana y
viceversa.Tambien con el tiempo comence a traducir materiales de la
lengua española a la lengua francesa.Ofrezco mis servicios para todo
aquel que necesite hacer una traduccion de calidad.


Profile last updated
Mar 11, 2023