Working languages:
English to Somali
English (monolingual)
Mursal Abdi
Soomaali

Nairobi, Eastern, Kenya
Local time: 00:19 EAT (GMT+3)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
NutritionMedical: Pharmaceuticals
Transport / Transportation / ShippingManagement
Internet, e-CommerceMarketing
Tourism & TravelMusic
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Personal Translator, Projetex, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Translate, Translation Exchange, Translation Workspace
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
Bio

hard worker 

smart worker




Profile last updated
Aug 4, 2023



More translators and interpreters: English to Somali   More language pairs