Working languages:
English to Mandarin Chinese
Cantonese (Yue Chinese) to Mandarin Chinese
Mandarin Chinese to English
Kham Jia Ler
Your Language Alchemist

Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Malaysia
Local time: 05:21 +08 (GMT+8)

Native in: Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Transcription, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Subtitling, Copywriting, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomotive / Cars & Trucks
Medical: CardiologyChemistry; Chem Sci/Eng
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
LinguisticsMedia / Multimedia
Medical: DentistryMedical: Pharmaceuticals

Rates

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Zhejiang University
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Sep 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Aegisub, DeepL, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Translate
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Improve my productivity
Bio

I'm Kham Jia Ler, a
Malaysian language professional skilled in translation and interpretation. My
expertise shines through years of experience where I've interpreted
doctoral-level courses and translated over 30,000 words of diverse documents,
including medical materials. Proficient in Mandarin, Cantonese, and
English, I've excelled as an Over-the-Phone Interpreter at LanguageLine
Solutions, specializing in medical, legal, and insurance calls. My ability to
synchronize subtitles for multimedia content, coupled with cultural sensitivity
in historical translation projects, demonstrates my versatile language skills.
I'm open to new opportunities in the language industry, offering
professionalism and linguistic proficiency.

 



Profile last updated
Dec 5, 2023