Working languages:
Catalan to Spanish
Catalan to English
Catalan to Portuguese

Klara Bel

Spain

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Native speaker conversation, Translation, Training, Copywriting, Transcreation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelReal Estate
Environment & EcologyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Ships, Sailing, MaritimeLinguistics
Sports / Fitness / RecreationPoetry & Literature
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Nov 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio
Born and raised in Barcelona, I am bilingual in Catalan and Spanish. I studied Economics and did
two exchange programs, in Italy and Brazil, which allowed me to learn Italian and Portuguese. I
moved to Ireland to work and improve my English. I did a volunteer programme in Morocco to
teach Spanish to children, and I learned French at the same time. Then I sailed from the Caribbean
to French Polynesia as a translator for a French captain. After all these years of immersing myself
in other cultures and ways of speaking, I am putting all this knowledge and experience into
practice as a freelance translator. 


Profile last updated
Nov 16, 2023