Working languages:
English to Italian French to Italian Russian to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully! pattyb has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list pattyb Italy
Local time : 20:28 CET (GMT+1)
Native in : Italian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Translator likelihood of working again (LWA)
Freelancer and outsourcer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription Specializes in: Cosmetics, Beauty Business/Commerce (general) Construction / Civil Engineering Law: Contract(s) Manufacturing
Also works in: Accounting Law (general) Marketing Media / Multimedia Metallurgy / Casting Other Paper / Paper Manufacturing Printing & Publishing Real Estate Surveying Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping IT (Information Technology) International Org/Dev/Coop Human Resources Advertising / Public Relations Automation & Robotics Biology (-tech,-chem,micro-) Botany Economics Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Furniture / Household Appliances Forestry / Wood / Timber Finance (general) Wine / Oenology / Viticulture
More
Less
PRO-level points: 228 , Questions answered: 114 Euro (eur), U. S. dollars (usd) financial , generaleFraIta , idioms , medicoFraIta , otticaFraIta Other Years of experience: 47. Registered at ProZ.com: Aug 2002. N/A N/A N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio CV available upon request
Bio
Translating and interpreting in diverse technical fields since 1975.
Video transcriptions/translations.
Subtitling & voiceover
Quotes and references available upon request
Keywords: arts, contracts, cosmetics, electronics, law, machinery, reprography, tools, transcriptions, voiceover
This profile has received 13 visits in the last month, from a total of 9 visitors Profile last updated Oct 7, 2019