Member since Jan '24

Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English
English to Spanish
Lucia Dacruz
Translation with Perfection

Wood-Ridge, New Jersey, United States
Local time: 00:42 EST (GMT-5)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Transcription, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareInternational Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)Law (general)
Business/Commerce (general)Finance (general)
ManagementAdvertising / Public Relations
Internet, e-CommerceMarketing

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2023. Became a member: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (BRAZIL MEC)
Portuguese to English (BRAZIL MEC)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Aegisub, Alchemy Publisher, Bablic, BaccS, CafeTran Espresso, Catalyst, fiveLoadSub, Fluency, Fusion, Ginger Page, GlobalizeIt, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, J-CAT, MadCap Lingo, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, Titlevision Submachine, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Exchange, TranslationProjex, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Bio
No content specified


Profile last updated
Jan 16