I am a native Malay speaker born and live in Malaysia. I write, translate, edit, transcribe & localize English materials into Malay. I consider myself as a multi-skilled translator with a proven ability to translate any documents with deep consideration on quality and natural translation
Areas of Expertise :
-General subject matter
-Trading. Binary Options (FOREX)
-Information Technology (websites, apps, software programs etc.)
-General Medical, Pharmaceutical and Healthcare
-Architectural (Documentations, Article, Journal, Drawing)
-Jawi language materials
Proficiencies and Abilities :
-Translation software tools (Trados)
-Microsoft Office
-Excel
-Architecture software tools (AutoCAD, SketchUp, EndScape, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop)
-Able to work to tight deadlines
-Well-organized
-Detail-oriented
With my abilities, I am confident that I can translate and proofread a wide range of documents, including financial documents, marketing materials, apps, software, medical workbooks, health care articles, architectural documentation, forex websites, educational materials, religious books, brochures, and video scripts. Jawi Malay texts Legal certificates in Jawi-English (birth, divorce, marriage, driving license) and more.
I can complete a free translabon test to demonstrate my translating abilities!
I am accessible for discussions at any time. Please do not hesitate to contact me for further discussion on your proposals.
CV is available for reference.
Thank you for viewing my profile! | 
Expertise