This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Training, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Energy / Power Generation
Engineering (general)
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Ships, Sailing, Maritime
Also works in:
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Architecture
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Folklore
Linguistics
Poetry & Literature
Media / Multimedia
Music
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / Fashion
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Economics
Environment & Ecology
Geology
Management
Accounting
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Human Resources
Investment / Securities
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Marketing
Printing & Publishing
Retail
Tourism & Travel
More
Less
Rates
Translation education
Master's degree - University of Essex
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2024.
Based in Beijing since 2014, Christy Shan is an English-Chinese interpreter and a simultaneous interpreter trainer. The clients that she has served include but not limited to: CCTV, APEC, Ministry of Commerce, Ministry of Foreign Affairs, Publicity Department of the Communist Party of China, British Embassy Beijing, The State Council Information Office of the People’s Republic of China, People's Bank of China, CMSB, BBC, Beijing Municipal Government, Alibaba, JD Group, HSBC, P&G, Pfizer, Hearts on Fire, Apple Inc.,Yamaha, LVMH Group,Beijing 2022 Olympic Games Organizing Committee, Mercedes-Benz, Manchester United, Jabra, etc.
Jingti Shan has interpreted for President of the People's Republic of China Xi Jinping, Minister of Foreign Affairs Wang Yi, Minister of Commerce Wang Wentao, Governor of Jilin Province Li Guoqiang, Party Secretary of the Shandong Provincial Party Committee Lin Wu, Governor of Hebei Province Wang Dongfeng, Governor of Hebei Province Xu Qin, UN Secretary-General António Guterres, British Ambassador to China, Chilean Ambassador to China, Norwegian Ambassador to China, as well as business leaders like Dong Mingzhu, Chairman of Gree Electric Appliances, etc.
Expertise