Audiovisual and children´s and youg adult litarature translator looking for professional growth opportunities.
I am a native Spanish speaker. My qualifications include a BA in translation, a Localization & Transcreation Text Minimaster, an Audiovisual translation course and a children´s and young adults literature course.
I have worked as a translator and interpreter for different translation agencies. My practical experience includes medical simultaneous interpreting and audiovisual translation.
My passion for languages has motivated me to develop myself in this field. Throughout my career, I have specialised in the English language working in different language involved professions, which has helped me to gain a deep knowledge of the language.
I have worked with the following CAT tools: Subtitle Edit, Tero Subtitler, Ooona Tools, OmegaT, Xbench, Trados and Sublime Text.
|