This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Banking/finance, business, marketing, research, films, hotel/travel/tourism, Christianity, politics, history, psychology, philosophy, government/military/defense, electronics, logistics, education, training materials, entertainments, press releases, literature, social sciences, property/real estates, commercials, media/publishing, literature, fictions, cooking, food and drink, health and safety, nutrition, child care, insurance, beauty, telecommunications, legal, medical, patents, surveys, websites, quality assurance, agriculture, code of conducts, aviation, Information Technology, environment, mobile applications, sweepstakes, news, diplomas/certificates, contracts, agreements, etc. Over 29 years of extensive experience in English in Indonesian and Indonesian to English translations resulting in faster translations with the utmost accuracy.
Indonesian is my mother tongue. My rich experience delivers translations that read like originals. Since 1993, I have been working with worldwide clients besides Indonesian national publishers. I have translated many books from English into Indonesian which have been published nationally in Indonesia.
Keywords: translator, editor, reviewer, proofreader, Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, certified Indonesian translator, reliable, experienced. See more.translator, editor, reviewer, proofreader, Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, certified Indonesian translator, reliable, experienced, fast, accurate, Advertising, general, books, banking, packaging, marketing, research, booklets, brochures, film, business, travel and tourism, Christianity, politics, sports, history, finance, psychology, philosophy, government/military/defense, International relations, news, electronic, transportation, manuals, magazines articles, education, training materials, entertainments, Material Safety Data Sheets, autobiography, press releases, literature, culture, correspondence, social sciences, humanities, biography, journalism, property/real estates, commercial, media/publishing, fiction, broadcasting, cooking, current affairs, food and drink, health and safety, nutrition, public relations, children books, child care, e-learning, human rights, telecommunications, non profit organizations, catalogs, proposals, legal, medical, technical/engineering, copyright, patent, survey, sociology, websites, animals, health care, hospitality, market research, questionnaires, quality assurance, aviation, Information technology, scripts, personal letters, hotels, poetry, diplomas, birth certificates, driving license, marriage certificates, contracts, agreements, others. English-Indonesian, English to Indonesian, proofreading, subtitling, freelancer, editing, Indonesian native speaker, Indonesian mother tongue, native speaker, Indonesian-English, Indonesian to English. See less.
