Working languages:
English to Somali
Somali (monolingual)
English (monolingual)

Availability today:
Mostly available (auto-adjusted)

August 2026
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
View full calendar »
Abdikadir Makoma
Native Somali Translator | English to Somali & Somali to English

Kenya

Native in: Somali 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, AI training
Expertise
Specializes in:
HistoryMarketing
Psychology
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.05 USD per word / 21 USD per hour

Rates per language pair:
English to Somali - Standard rate: 0.05 USD per word / 21 USD per hour / 3.00 USD per audio/video minute
Somali - Standard rate: 0.05 USD per word / 21 USD per hour / 3.00 USD per audio/video minute
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
CPD

Abdikadir Makoma's Continuing Professional Development

Bio
And for your Professional bio:
I am a native Somali speaker providing accurate and natural English–Somali and Somali–English translation services. I focus on clear communication, accuracy, and maintaining the original meaning and context of every translation. I am reliable, detail-oriented, and committed to delivering quality work on time.


Profile last updated
Aug 10



More translators and interpreters: English to Somali   More language pairs