Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
carinadc
Always high quality, always in time

Argentina
Local time: 13:30 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Telecom(munications)
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering

Rates
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Colegio de Traductores (Argentinean Tran
Software Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Bio
Proven translation, communication and computer skills, with nine years of translation experience. Specialised in software localisation, technical translation and communications.
Keywords: Spanish, native, translator, pc, software, localization, engineering, communication, checking, reviewing. See more.Spanish,native,translator,pc,software,localization,engineering,communication,checking,reviewing,localisation,technical,translation,communications,proofreading,proofreader,CAT,SDLX,Trados,quality,control,glossary. See less.


Profile last updated
Dec 12, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs