Working languages:
Serbo-Croat to English
English to Serbo-Croat
Bosnian to English

Marija Stajic Salvetti
Interpreter,translator and Instructor

New York, New York
Local time: 21:16 EST (GMT-5)

Native in: Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersJournalism
LinguisticsMedia / Multimedia
OtherPoetry & Literature

Rates

Translation education Master's degree - American University
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
1 Telephonic interpreter for LLE (Language Learning Enterprises), Washington DC.
2 Interpreter for high - level delegation from Montenegro, during "Developing Democracy in Montenegro" discussion meeting in Washington DC.
3 Conducted Serbian -English interpreter services for World Learning, a Vermont-based NGO, in support of two-week Justice and Judiciary Reform seminar for delegation from Kosovo.
4 Provide regular Serbian-language instruction for Berlitz, a premier international language school. Nominated for Teacher of the Year.
5 Provide regular Serbian-language instruction and translation services to the U.S. Representative Office of Hemopharm, a Serbian pharmaceutical company. Give occasional English-language instruction to visiting Serbian employees.
6 Conducted Serbian/English interpreter services for the Department of Justice’s US Marshals Service in support of two-week witness protection training for Serbian police.
Keywords: 1 Telephonic interpreter for LLE (Language Learning Enterprises), Washington DC. 2 Interpreter for high - level delegation from Montenegro, during "Developing Democracy in Montenegro" discussion meeting in Washington DC. 3 Conducted Serbian -English interpreter services for World Learning, a Vermont-based NGO, in support of two-week Justice and Judiciary Reform seminar for delegation from Kosovo. 4 Provide regular Serbian-language instruction for Berlitz, a premier international language school. Nominated for Teacher of the Year. 5 Provide regular Serbian-language instruction and translation services to the U.S. Representative Office of Hemopharm, a Serbian pharmaceutical company. Give occasional English-language instruction to visiting Serbian employees. 6 Conducted Serbian/English interpreter services for the Department of Justice’s US Marshals Service in support of two-week witness protection training for Serbian police.


Profile last updated
Oct 29, 2007