Working languages:
English to Russian
Russian to English

Anna Phippen
Knowledge. Quality. Speed. Reliability.

United Kingdom
Local time: 14:07 GMT (GMT+0)

Native in: Russian Native in Russian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Environment & EcologyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsHuman Resources
International Org/Dev/CoopPoetry & Literature
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates

Translation education Master's degree - University of Bath
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (University of Bath.)
English to Russian (Chartered Institute of Linguists)
Russian to English (University of Bath.)
Memberships ITI, IOL
Software Acrobat Professional, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Events and training
Powwows attended
Bio
I am a freelance translator working between English and Russian languages. I have had professional translation experience working as a freelance translator both in the UK and Estonia, and I am competent in all aspects of translation from English into Russian (or Russian into English).

I have MA in Interpreting and Translating course from the University of Bath. Among my other qualifications are the Institute of Linguists’ Diploma in Translation and a Certificate in Subtitling for Translators from City University, London.

My areas of specialisation are business, politics, social sciences, general legal, literature, media, subtitling.

I am a full member of the CIOL.

I show a high degree of skill in my work and attention to detail. My work is fast and reliable and can be returned by email or hard copy. If you would like me to translate a sample text, or if you would like an example of my work, please, do not hesitate to contact me.

I am looking forward to hearing from you.
Keywords: politics, social sciences, general law, literature, screenplays, subtitling, captions, nuclear science, space, general science. See more.politics,social sciences,general law,literature,screenplays,subtitling,captions,nuclear science,space,general science,public service,business,correspondence,advertising,marketing,economy,food,fashion,fim,russian,interpreting,simultaneous,consecutive,PSI,liaison,MA,qualified translator. See less.


Profile last updated
Jun 25, 2020



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs