Working languages:
Italian to Russian
Russian to Italian
Motasov Vyaches
14 years of freelance prof. experience

Local time: 10:27 CEST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Furniture / Household AppliancesLaw: Contract(s)
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mechanics / Mech Engineering
MetrologyTourism & Travel

Rates
Italian to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
Russian to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour

Translation education Moscow Linguistic University
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Oct 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, AutoCAD, DejaVu, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
long working experience. detailed knowledge of technical language, clear understanding of technical problems, wide variety of working tools and hardware, specific knowledge of problems involoved with editing Russian texts, ability to meet deadlines, double proof-reading with Italian mothertongue translator, careful terminology checking both by dictionaries and Internet resources
Keywords: italian-russian translations, traduzioni italiano-russo, interpreting in Italy and abroad, interpretariato in Italia e all'estero, translation experience, esperienza in traduzione, technical translations, traduzioni tecniche, scientific translations, traduzioni scientifiche. See more.italian-russian translations,traduzioni italiano-russo,interpreting in Italy and abroad,interpretariato in Italia e all'estero,translation experience,esperienza in traduzione,technical translations,traduzioni tecniche,scientific translations, traduzioni scientifiche,law translations,traduzioni giuridiche,advertising translations,traduzioni pubblicitarie,business translations,traduzioni commerciali,manuals,manualistica,catalogues,cataloghi,price lists,listini prezzi,furniture,mobili,whirlpools,idromassaggi,machinery,macchinari,ceramics and tiles, ceramica e piastrelle,metrology,metrologia . See less.


Profile last updated
Dec 11, 2018



More translators and interpreters: Italian to Russian - Russian to Italian   More language pairs