This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Polish German to Polish Polish (monolingual)
EN-PL, DE-PL translation, proofreading and intrepreting services for business, creative and pharma
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Polish to German (University of Warsaw) Polish to English (University of Warsaw) English to Polish (University of Warsaw) German to Polish (University of Warsaw)
Keywords: Dorota de Leval Jezierski, translation, polish translator, interpreting, polish interpreter, proofreading, proofreader, polish proofreader, polish translations, english translations. See more.Dorota de Leval Jezierski, translation, polish translator, interpreting, polish interpreter, proofreading, proofreader, polish proofreader, polish translations, english translations, german translations, english to polish translation, german to polish translation, technology translation, market research translation, localization, software localization, app localization, clinical studies, clinical trials, research studies, IT translation, med translation, pharma translations, computing translator, photography, digital imaging, on-site interpreting, environment, renewable energy, wind energy, solar energy, marketing, pr, advertising, advertisement, advertising campaign, creative writing, copywriting, survey, audiovisual translation, subtitling, film, art, proodreading, editing, adobe, photoshop, indesign, ms office, word, excel, powerpoint, SEO, SEO campaigns, SEM, SEM campaigns, online marketing, corporate governance, workplace harassment, diversity and inclusion, ethics and code of conduct, whistle-blowing and retaliation, anti-bribery and corruption, Study Protocols, Patient Information, Informed Consent form, SOPs, ISF, CRA's visits reports, kodeks postępowania SAE report forms, CRFs, Agreements, Summary of Product Characteristics, Patient brochures, Health and Safety Regulations, Witness Service information, Victim Support brochures, Air pollution research documents, Newspaper articles (politics, health care, economy and education). See less.
Expertise 