This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Learn more about additional services I can provide my clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
I am a German linguist with a diploma in translation from the Sprachen-
und Dolmetscher Institut in Munich and a notary public with active commission
in the State of California.My time-zone is PST.
I have been working in the corporate and more
precisely in the language and IT industry for several years but decided very early on to become a
freelance service provider. This has given me the flexibility to work with
amazing international clients and cross-functional teams all over the world. My
main areas of expertise are marketing, IT, and life sciences
I have experience in managerial roles and my strengths are in data analysis
and intercultural communication.
With the translation industry evolving rapidly in
recent years, my interest in exploring the intersection of artificial
intelligence and language translation has deepened significantly. Specifically,
machine translation (MT), machine translation post-editing (MTPE), large
language models (LLMs), and prompt engineering.