I work as a translator since 1989, and as an interpreter since 1990.
My areas off specialization are politics, diplomacy, military, human sciences (literature, art, film, etc.), journalism.
I was born in Croatia, but I lived in Spain for the last seven years. Recently I moved to USA.
My work experience:
For the President, the Government, the Parliament, and other authorities of Croatia. For international bodies (UN, ECTF, European Council, European Parliamentary representatives, etc.) and for the Spanish Embassy in Zagreb.
High-level translations (for the State Protocol Service, the Government, and the Parliament).
Literary translations.
Interpreter and local producer for foreign media during the war in Croatia and in Bosnia-Herzegovina (TV3, TVE, La Vanguardia, El Pa |