Working languages:
English to French
French to English
happytrio

London, England
Local time: 13:23 GMT (GMT+0)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaTextiles / Clothing / Fashion
Education / PedagogyFood & Drink
General / Conversation / Greetings / LettersTourism & Travel
Idioms / Maxims / SayingsLinguistics
Rates

Experience Years of experience: 50. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Lingotek, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a French national. I have 33 years of experience in English, both British and American. I have worked with children for 32 years as a home educator, lived abroad , ie India and am used to several different English pronunciations: British, American, Australian, New Zealand, Indian, some African Countries. I can understand as well Shakespearian English and read it (I read the King James Bible, unabridged edition).
I also own a Certificate in Advanced English with the University of Cambridge. And I will be looking into getting the Proficiency one as this is more my actual level in English.
Keywords: general interpreter (airport, court, immigration, etc), tourism, localization, french children and adult tuition,


Profile last updated
Sep 9, 2007



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs