Working languages:
German to Italian
English to Italian
Italian to German

eleonora di salvo

Local time: 00:56 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training
Expertise
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Petroleum Eng/SciMetallurgy / Casting
Medical: DentistryMedical: Cardiology
Engineering (general)Electronics / Elect Eng
Education / PedagogyChemistry; Chem Sci/Eng
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University of Udine
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Oct 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume Italian (PDF), English (DOC)
Events and training
Bio
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero e all’approfondimento effettuato attraverso
L’attività di segreteria, di traduzione e di relazioni con il pubblico presso una Scuola di lingue Straniere moderne e sono in grado di e comunicare in modo chiaro e preciso.

Sono in grado di organizzare autonomamente il lavoro e di lavorare in situazioni di stress acquisita grazie all’abilità acquisita nel corso di studi in Interpretazione e Traduzione effettuato presso l’Università di Udine, di Lipsia e l’università di Westminster.

Fin dall’infanzia mi sono accostata ad attività ginniche, in particolare ginnastica attrezzistica e a corpo libero, che mi hanno permesso di dominare bene lo stress da utilizzare in diversi contesti, dall’interpretazione alla gestione delle relazioni umane.


Profile last updated
Mar 18, 2024