This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Marketing
Cosmetics, Beauty
Advertising / Public Relations
Nutrition
Real Estate
Medical: Dentistry
Medical: Pharmaceuticals
Patents
Also works in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Biology (-tech,-chem,micro-)
Art, Arts & Crafts, Painting
Architecture
Cooking / Culinary
Textiles / Clothing / Fashion
Poetry & Literature
Human Resources
Manufacturing
Medical (general)
Music
Psychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Telecom(munications)
Wine / Oenology / Viticulture
Other
Transport / Transportation / Shipping
Geology
Geography
Food & Drink
Folklore
Energy / Power Generation
Education / Pedagogy
Economics
Computers (general)
Cinema, Film, TV, Drama
Printing & Publishing
More
Less
Rates
German to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 40 EUR per hour
Payment methods accepted
Wire transfer, Money order
Translation education
Bachelor's degree - Aston University
Experience
Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2008.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I'm a dedicated and reliable translator, with an eye for detail. I have 13 years freelancing experience and one year's experience in a translation agency. I have extensive experience in translating patents, medical texts, official documents and investigations, as well as more general genres such as marketing, tourism, transportation. I am happy to complete a small test translation for you and to negotiate on rates. I can also provide references to you on request.
Keywords: German, English, translation, translator, freelance, reliable, fast service, ethical, media, advertising. See more.German, English, translation, translator, freelance, reliable, fast service, ethical, media, advertising, marketing, retail, powerpoint, excel, word, Microsoft, tourism, literature, . See less.
Expertise