Übersetzen bedeutet für mich - außer dem offensichtlich Materiellen - auch ein Weg, Neues zu lernen und interessante Menschen kennenzulernen. Ich empfinde es als einen großen, persönlichen Erfolg, wenn meine Übersetzungen zu gelungenen Geschäften oder zum beruflichen Fortschritt meiner Kunden beitragen. |