Member since Oct '05

Working languages:
Amharic to English
English to Amharic
Tigrinya to English
English to Tigrinya
Amharic to Tigrinya
Senait Ak
Quality & Reliability

Houston, Texas, United States
Local time: 22:04 CST (GMT-6)

Native in: Amharic Native in Amharic, Tigrinya Native in Tigrinya
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersIdioms / Maxims / Sayings
JournalismLinguistics
Poetry & LiteraturePsychology
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates 		Amharic to English - Rates: 0.13 - 0.15 USD per word / 40 - 45 USD per hour
English to Amharic - Rates: 0.13 - 0.15 USD per word / 40 - 45 USD per hour
Tigrinya to English - Rates: 0.13 - 0.15 USD per word / 40 - 45 USD per hour
English to Tigrinya - Rates: 0.13 - 0.15 USD per word / 40 - 45 USD per hour
Amharic to Tigrinya - Rates: 0.13 - 0.15 USD per word / 40 - 45 USD per hour

Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Money order, Check, Wire transfer, PayPal
Translation education Bachelor's degree - u
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2004. Became a member: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Amharic to English ()
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
The translator has honours degree in Linguistics and BA degree in Language and Literature. Has done some researching about Tigrinya and Amharic languages.

Has translated several projects in different subjects to/from Amharic, Tigrigna, and English since 1999. The rate is $0.15 (fifteen cents of American Dollars) per word.
Keywords: Senait




Profile last updated
Nov 3