This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I am a Russian and Politics graduate from the University of Bath, and hold an MA in Translation (Specialist and Professional Pathway) from the University of Exeter. I have been working as a freelance translator/interpreter since 2007, translating from Russian into English, Serbo-Croat into English, and English into Serbo-Croat. I specialise in Politics and Social Sciences, Literature, Technical, Medical, and Business translations, as well as Law (general).
Throughout my professional career I have been working for clients in various fields including Ethicon Endo Surgery, DePuy, MicroAire, Fresenius Medical Care, Sanofi, GSK, Monster Energy, Energy Beverages LLC, Gherson Solicitors, Chemical Agro Europe, UWE Bristol, University of Swansea, the NHS, Wiltshire Education Welfare, Intel, NI-CO Northern Ireland, Ministry of Labour and Social Welfare Montenegro, PharmaS, Privredna Banka Zagreb, Reckitt Benckiser Group, Crown Office and Procurator Fiscal Service, Medical Centre Medicor, Ministry of Justice Croatia, Sutovic & Hartigan London, Scope international AG, Municipal Court Zadar, Far Pet, Directorate for Railways Serbia, Vecernji List Zagreb, Sava Montenegro, HSM Associates, etc.
Expertise