عضو منذ Dec '15

اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى هندي
أنجليزي إلى اورياوي
Romio Pradhan
Reliable Hindi & Oriya Translation

الهند
الوقت المحلي : 01:52 IST (GMT+5.5)

اللغة الأم :هندي Native in هندي, اورياوي Native in اورياوي
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
28 positive reviews
(5 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
What Romio Pradhan is working on
info
Nov 11, 2017 (posted via TM-Town):  Localizing UI Strings in Odia(Oriya) ...more »
Total word count: 0

نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Voiceover (dubbing), Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Transcription, MT post-editing, Project management, Desktop publishing, Training, Subtitling, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Copywriting
الخبرة
متخصص في:
تكنولوجيا المعلوماتالإنترنت، التجارة الإلكترونية
الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمارالإنشاء \ الهندسة المدنية
الطب: الرعاية الصحيةالدعاية والإعلان \ العلاقات العامة
الأعمال\التجارة عموماالحاسوب: الأنظمة، الشبكات
الدينالطباعة والنشر

التعرفة

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 8, الأسئلة المُجابة: 6
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم  8 مُدْخَلات

Payment methods accepted باي بال | Send a payment via ProZ*Pay
حافظة نماذج من النصوص المُترجمة: 2
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 17. مسجل في بروز.كوم:Sep 2008 أصبح عضوا Dec 2015
أوراق اعتماد N/A
العضوية ITAINDIA
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Wordbee, Transtool, Pagemaker, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee
الموقع الإلكتروني http://www.oriyatranslators.in
ممارسات مهنية Romio Pradhan يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to another profession
Bio

I would like to introduce myself as a Localization Expert / Language Expert with 8+ year background in the Translation, Localization & Globalization Industry in Hindi, Oriya from India. I have done translation for many Translation companies and websites portal, etc..I follow Microsoft Terminology & Other Certified glossary and Source for reference.

Mine Pairs are
Eng>Hindi
Eng>Oriya

أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 12
نقاط المستوى الاحترافي: 8

اللغة (احترافي)
أنجليزي إلى هندي8
المجالات العامّة البارزة (احترافي)
الفن/الأدب4
أخرى4
مجالات التخصص البارزة (احترافي)
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات4
المسح/المساحة4

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >
romiopradhan's Twitter updates
    كلمات مفتاحية: English to Odia Translator, english to odia translator, english to oriya localizer, odia localization, Odia Translation, english to oriya interpreter, english to odia interpreter, Hindi to Oriya interpreter, Hindi Interpreter, Oriya Interpreter. See more.English to Odia Translator, english to odia translator, english to oriya localizer, odia localization, Odia Translation, english to oriya interpreter, english to odia interpreter, Hindi to Oriya interpreter, Hindi Interpreter, Oriya Interpreter, Odia Interpretation, odia translation, odia localization, english to oriya translator, oriya translator, odia translators, oriya to english translators, oriya software localization, specialization in english to oriya localization, english to oriya Proofreader, English to Oriya Translator, English to Oriya interpreter, English to Oriya translation, Hindi/Oriya localization, translation in Hindi, localization in hindi, software localization in hindi, software translation, hindi review, hindi proof reading, Hindi QA, hindi translator, Trados Hindi translation, Hindi software localization, english to hindi translator, english to odia translator, English to Oriya Localization, Localization in Oriya, Oriya Localizer, Game testing, Odia Localization, Oriya Subtitler, Subtitling, translator in odia, translator in Odia, english to oriya translator, Odia QA. See less.




    آخر تحديث للصفحة الشخصية
    Apr 23