Working languages:
English to Kurdish
Kurdish to English
English to Persian (Farsi)
English to Dari
Dari to English

Availability today:
Available (auto-adjusted)

November 2024
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Kourosh Abdi
Quality is My Top Concern!

Istanbul, Istanbul, Türkiye
Local time: 06:27 +03 (GMT+3)

Native in: Kurdish Native in Kurdish, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
What Kourosh Abdi is working on
info
Nov 11, 2018 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to KUR project, Obstetric Anesthetics, 1039 words for Translators without Borders I used TWB. The job was proofreading. ...more, + 2 other entries »
Total word count: 1398

  Display standardized information
Bio
Unlocking Global Success Through Expert Translation and Interpreting

With over two decades of dynamic experience spanning the globe, I am a seasoned professional in English<>Kurdish and English<>Farsi translation and interpretation. Fluent in Kurdish, Persian, English, and Dari, I don't just speak languages; I bridge cultures.

Throughout my career, I've spearheaded numerous translation projects across multiple languages, ensuring timely delivery and the highest standards of quality. With a remarkable track record of translating over 8 million words and managing projects of millions of words for languages such as Dari, Pashto, Urdu, and Turkish, I bring unparalleled expertise to every assignment.

My leadership acumen has been finely honed through seven years of translation office management experience. Armed with a Master of Arts in Translation Studies and an ICDL Profile Certificate in Computer and Information Technology, I seamlessly integrate traditional expertise with cutting-edge tools.

I possess extensive knowledge and experience with various CAT tools, enhancing efficiency and accuracy in translation projects. Additionally, completing a comprehensive interpreting training course at LanguageLine Solutions solidifies my reputation as a top-tier language professional.

Beyond my professional accolades, I've contributed to academia, teaching translation courses at University back in my home country. My passion for knowledge-sharing underscores my commitment to nurturing the next generation of language professionals.

Throughout my career, I've successfully completed high-profile projects, including translating critical materials for the UK National Health Service and handling petroleum extraction contracts for the Kurdistan Regional Government in Iraq. As I continue to forge ahead, I remain steadfast in breaking down language barriers and fostering meaningful connections on a global scale.
Keywords: Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator. See more.Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, Kurdish Document Localization, Professional Farsi Translator, Farsi Document Localization, Farsi Translation Agency, Farsi Translation Company, Native Kurdish Interpreter, Native Farsi Interpreter, Fluent English Kurdish Interpreter, Fluent English Farsi Interpreter, Expert Kurdish Language Services, Expert Farsi Language Services, Online Kurdish Interpreter, Online Farsi Interpreter, Multilingual Translation Services, Multilingual Interpretation Services. See less.


Profile last updated
May 14