As I'm passionate about modern languages, my private and professional life converge constantly on two areas of predilection: translations and travel. Personally, I like to define myself as European citizen. Poland is my country of origin, Romania is my especially cherished land, or Burgundy is my chosen settlement. A choice approved in 2020 by the inhabitants of Is sur Tille, my adopted town, where I have been elected municipal councillor. Professionally, I'm a freelancer and judicial expert in Polish and Romanian languages at the Court of Appeal of Dijon (for translation & interpreting). My significant international experience in the private sector (as well in Poland, in Romania and in France) allows me to support local companies in their administrative procedures and their international relations. To fulfil my passion for travel, I collaborate as a guide to Polish and Romanian tourists. |