Working languages:
English to Arabic
Spanish to Arabic
French to Arabic
sincrotrone

Spain
Local time: 04:42 CET (GMT+1)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Translator,Interpreter of Aarabic,French,English,Spanish,and Catalan
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Sales
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Construction / Civil EngineeringMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTelecom(munications)
Computers (general)

Payment methods accepted Visa
Translation education Bachelor's degree - la pineda -Barcelona
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, TransSuite2000, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
• 2004 – Hasta la actualidad Interprete Traductor Freelance de árabe español y español francés, español ingles para Seprotec, Al Arabi.Sl ,Webinterpreter (Francia),Translators from Arabia (Arabia saudí) y miembro del proz y translatorscafe (Canada) .
• 2000 – 2004 Traductor e intérprete de árabe, inglés, catalán, español y francés. Seprotec Traducción e Interpretación, Barcelona
• 2001– Diciembre 2003 Técnico Administrativo ,Traductor e intérprete de árabe, inglés, catalán, español y francés. Ministerio del Interior, Dirección General de la Policía, en Barcelona.
Keywords: الترجمة العامة, traduccíon general , Interpreting, Chuchotage/Whispering traducteur d'immigration en generale, tourisme, ترجمة البيانات الشخصية , Interpreting Liaison and phon, Traducció en general.


Profile last updated
Aug 7, 2013



More translators and interpreters: English to Arabic - Spanish to Arabic - French to Arabic   More language pairs