This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Architecture
Construction / Civil Engineering
Engineering (general)
Insurance
Mechanics / Mech Engineering
Metallurgy / Casting
Tourism & Travel
Law (general)
Also works in:
Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Furniture / Household Appliances
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Medical (general)
Energy / Power Generation
Medical: Health Care
Food & Drink
Manufacturing
Surveying
More
Less
Rates
General rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
Rates per language pair: Russian to Italian - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour English to Italian - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
English to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) Russian to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) Russian to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
AREAS OF SPECIALIZATION:
ARCHITECTURE, CONSTRUCTION, CIVIL ENGINEERING; MECHANICAL ENGINEERING
HVAC, PLUMBING AND FIRE-FIGHTING SYSTEMS
RUSSIAN STANDARDS AND CODES (SNIP, GOST)
BUSINESS AND COMMERCE
IRON METALLURGY (IN PARTICULAR ROLLING MILLS)
TENDERS AND CONTRACTS
MANUALS AND TECHNICAL DOCUMENTATION IN GENERAL
EMPLOYMENT AGREEMENTS
Keywords: RUSSIAN TO ITALIAN, ENGLISH TO ITALIAN, TECHNICAL TRANSLATIONS, CONSTRUCTION, HVAC, STEEL-MAKING, TENDERS, TECHNICAL SPECIFICATIONS, AGREEMENTS, LEGAL. See more.RUSSIAN TO ITALIAN, ENGLISH TO ITALIAN, TECHNICAL TRANSLATIONS, CONSTRUCTION, HVAC, STEEL-MAKING, TENDERS, TECHNICAL SPECIFICATIONS, AGREEMENTS, LEGAL, POWER OF ATTORNEY, ARTICLES OF INCORPORATION, ROLLING MILLS, VITAL RECORDS, SCHOOL TRANSCRIPTS СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА, ДОГОВОРЫ, ТЕНДЕР, КОНКУРСНЫЕ ДОКУМЕНТЫ, ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ, ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ, ИНЖЕНЕРНЫЕ СИСТЕМЫ, СНИП И ГОСТ, ПРОИЗВОДСТВO СТАЛИ, ПРОКАТКА, ПРОТОКОЛЫ ИСПЫТАНИЯ, ДОВЕРЕННОСТИ, СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ, ПАСПОРТА, ПРАВОВОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ПРИГОВОРЫ. See less.
Expertise 