This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Italian: Mobile Processing Equipment General field: Tech/Engineering Detailed field: Mechanics / Mech Engineering
Source text - English Welcome !!
XXXXX are global pioneers in mobile solutions and offer a comprehensive range of equipment to the quarrying, mining, construction, demolition and recycling industries. Our range of innovative machines are manufactured to provide efficient production, low operational costs and ease of maintenance.
NEW PRODUCT LAUNCH!
The NEW cone crusher is now available! Check out the product details and 3D animation on this impressive machine!
Social Network Sites
Please visit and follow us on our social network pages. Click on the icons to open the pages in a new window.
Latest machine application case studies.
Jaw Crushers
The tracked mobile jaw crushers are renown for their capabilities in the reduction and sizing of aggregates for construction materials and also recycling construction waste. The range of jaw crushers are designed to meet the toughest demands of primary crushing applications with their impressive power, reliability and proven performance.
Impact Crushers
The tracked mobile impact crushers are renown for their versatility and capabilities in the reduction and sizing of soft to medium natural granite and limestone and non-abrasive materials as well as recycling construction demolition waste. The range of impact crushers are ideal for producing a quality end product where grain shape, distribution and consistency is paramount.
Cone Crushers
The cone crushers are renown for their capabilities in crushing mid-hard and above mid-hard ores and rocks. The range of cone crushers provide flexibility, high rates of productivity and excellent product shape in secondary and tertiary applications.
Heavy Duty Screens
The range of tracked heavy duty screens are versatile and efficient machines that can be operated in a wide range of primary and secondary screening applications. This range of machines offer operators great flexibility with the capability to select from a range of media options including abrasion resistant punched plate, bofor bars, tines and a selection of heavy duty mesh sizes.
Translation - Italian Benvenuti!
XXXXX è all’avanguardia a livello globale nelle soluzioni mobili e offre una gamma completa di macchinari destinati ai settori di frantumazione, cava, costruzione, demolizione e riciclaggio. La nostra gamma di macchine innovative viene realizzata per offrire produzione efficiente, costi d’esercizio contenuti e semplicità di manutenzione.
LANCIO DI UN NUOVO PRODOTTO!
Il NUOVO frantoio a cono è ora disponibile! Scoprite i dettagli dei prodotti e l’animazione 3D su questa macchina straordinaria!
Siti delle social network
Visitate e seguite le nostre pagine nelle social network. Fate clic sulle icone per aprire le pagine in una nuova finestra.
Studio dei casi sulle applicazioni delle macchine più recenti.
Frantoi a mascella
I frantoi a mascella mobili cingolati sono noti per le capacità di riduzione e vagliatura degli inerti per i materiali da costruzione e per il riciclaggio dei rifiuti edilizi. La gamma di frantoi a mascella è progettata per soddisfare migliaia di richieste di applicazioni di frantumazione primaria grazie alla potenza straordinaria, all’affidabilità e alle prestazioni comprovate.
Frantoi a urto
I frantoi a urto mobili cingolati sono noti per la versatilità e le capacità nella riduzione e nella vagliatura di granito e calcare naturali con granulometria da tenera a media e di materiali non abrasivi, nonché nel riciclaggio dei rifiuti da demolizione edilizia. La gamma di frantoi a urto è ideale per la produzione di un prodotto finale di qualità in cui la forma, la distribuzione e la consistenza della granulometria sono di primaria importanza.
Frantoi a cono
I frantoi a cono sono noti per le capacità di frantumazione di rocce e minerali medio-duri. La gamma di frantoi a cono offre flessibilità, velocità elevate di produttività ed eccellente forma dei prodotti in applicazioni secondarie e terziarie.
Vagli per applicazioni pesanti
La gamma di vagli cingolati per applicazioni pesanti è costituita da macchine versatili ed efficienti, che possono essere utilizzate in svariate applicazioni di vagliatura primaria e secondaria. Questa gamma di macchine offre agli operatori una grande flessibilità grazie alla possibilità di scelta tra una serie di accessori, incluse lamiere forate resistenti all’abrasione, barrotti a “T” o cilindrici e una selezione di dimensioni di maglie per applicazioni pesanti.
Specialized Translations from English and Spanish into Italian to expand your business to the Italian market
► WHAT DO YOU NEED HELP WITH?
Selling products or services to customers who don’t speak English or Spanish as their first language can be difficult.
Translation is the most powerful tool for gaining visibility for your brand.
As long as you use a professional translator.
You are in the right place.
We will work together to translate the words of your texts, which are the foundations on which you build the communication of your business so that the translation into Italian is always accurate, impeccable, and professional.
► ABOUT ME
My name is Clara Giampietro.
A specialist Italian translator dedicated to helping you communicate clearly and achieve your business goals.
With Winged Translations I provide English and Spanish into Italian translation services in the fields of manufacturing, technology, and architecture.
I am also the co-founder of Synergetic Hub, an English into Italian translation studio specialized in the renewable energy sector.
► HOW TO CONTACT ME
Whatever your project, I’d love to hear from you.
● Would you like to discuss a new project in the renewable energy sector?
