Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Budapest - Hungary

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Budapest - Hungary".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Erzsébet Ráczné Czopyk
Erzsébet Ráczné Czopyk
Hungary
Local time: 04:53
Member (2006)
Russian to Hungarian
+ ...
SITE LOCALIZER
Hosted by CZOPYK and Co. May 13, 2006



 
Erzsébet Ráczné Czopyk
Erzsébet Ráczné Czopyk
Hungary
Local time: 04:53
Member (2006)
Russian to Hungarian
+ ...
SITE LOCALIZER
előzetes programterv May 18, 2006

1. TRADOS (mint mindig, palacsinta Trados-töltelékkel
2. a fordítói team szervezése, munkája, ellenőrzése stb. (Neudold Ádám)
3. felelősségbiztosítás
4. reklamációk és javítási kötelezettségek
5. kontakt az irodával (jómagam)
6. tájékoztató, keretszerződés, piszkos anyagiak (Sidó Márta adószakértő, okl. könyvvizsgáló)

előadások nálam, utána kivonul... See more
1. TRADOS (mint mindig, palacsinta Trados-töltelékkel
2. a fordítói team szervezése, munkája, ellenőrzése stb. (Neudold Ádám)
3. felelősségbiztosítás
4. reklamációk és javítási kötelezettségek
5. kontakt az irodával (jómagam)
6. tájékoztató, keretszerződés, piszkos anyagiak (Sidó Márta adószakértő, okl. könyvvizsgáló)

előadások nálam, utána kivonulás Ráckevére, ebéd, szabadtéri program, bogrács, sör-bor-egyebek

Szeretettel várlak benneteket!!!! ▲ Collapse
 
Zsuzsanna Tóth (X)
Zsuzsanna Tóth (X)  Identity Verified
Local time: 04:53
English to Hungarian
+ ...
Most akkor összejövünk vagy nem? Jun 2, 2006

Sziasztok!
Nagy a csend, lesz powpow vagy túl kevesen lennénk hozzá? Csak hogy tudjam tervezni a hétvégémet..
 
Erzsébet Ráczné Czopyk
Erzsébet Ráczné Czopyk
Hungary
Local time: 04:53
Member (2006)
Russian to Hungarian
+ ...
SITE LOCALIZER
gyertek! Jun 2, 2006

Az időjárás kegyetlen, de azt javaslom, ne halasszuk el, akármilyen kevesen is leszünk. Szeretettel várlak benneteket az immár hagyományossá váló palancsintás-teás bulira. Térkép helyett: a belvárosból a Blahától vagy a Keletitől a piros 173-as busszal kell jönni a Zsókavár utcai megállóig; onnan vagy gyalog három perc vagy még két megálló a piros 96-os busszal. Jó még a 69-es villamos is, azzal a végállomásig kell jönni. Autósok: kettő percre a Pólus Cente... See more
Az időjárás kegyetlen, de azt javaslom, ne halasszuk el, akármilyen kevesen is leszünk. Szeretettel várlak benneteket az immár hagyományossá váló palancsintás-teás bulira. Térkép helyett: a belvárosból a Blahától vagy a Keletitől a piros 173-as busszal kell jönni a Zsókavár utcai megállóig; onnan vagy gyalog három perc vagy még két megálló a piros 96-os busszal. Jó még a 69-es villamos is, azzal a végállomásig kell jönni. Autósok: kettő percre a Pólus Centertől. Sajnos Ráckeve sztornó, mivel ebben az időben a macskámat sem engedném ki az utcára, de azért ti gyertek nyugodtan (macskám nincs).
Menü: majdvalamitkitalálok, éhen nem fogtok halni. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Budapest - Hungary






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »