Erotismus a návyková droga mají něco společného: jde o ten pocit vnitřního tlaku, který patří k těmto rozkoším, s nímž se část našeho já ztotožňuje a část ne. A tak se už od pradávna muži snaží užít si krás erotismu, aniž by se jím nechali zničit. Každou společnost nebo náboženství lze definovat podle toho, jak se tento problém snaží vyřešit. Polygamie, monogamie s potlačováním sexuálních pudů, kombinace monogamie a milostných poměrů, monogamie s využitím služeb vykřičeného domu nebo série monogamních vztahů. Nemluvě o řešeních, které se vyznačují úžasnou vynalézavostí, nebo zoufalstvím: Victor Hugo měl v pracovně proraženou díru ve zdi, aby se k němu mohla každé odpoledne dostat dívka. Auden byl schopen sehnat gigoly v každém městě. Picasso jednoduše odmítl, když se ho jeho žena a milenka dožadovaly, aby si mezi nimi vybral. Vždy lze samozřejmě zvolit cestu pokání. Ale možná, že když se probudíte a zjistíte, že začínáte od píky a váš život je plný komplikací, je dobré pamatovat na to, že erotismus nebyl vynalezen pro vás, a možná ani pro pouhé zachování populace, ale pro pobavení bohů. Nikde jinde se nedaří škodolibosti a senzacím tak jako na půdě erotismu. Což je také důvodem, proč se k němu váže tolik historek. Jak bohové zaplavili balkóny nebeské, aby shlédli důsledky Heleniny zrady! A vaši přátelé se také dívají. Vaše eskapády už oživily kdejakou pozdně noční konverzaci.

Na hranici mezi dějinami a mytologií to byl právě ten mazaný a přeživší Odysseus, který se jako první naučil oklamat bohy. A možná, že jeho vůbec nejmazanější lstí bylo přivázat se ke stěžni dříve, než uslyší zpěv Sirén. Samozřejmě, že jsou i tací, kteří rádi postávají u zábradlí nebo dokonce nedočkavě vyhlížejí. Ale jinak si zvolte svůj stěžeň a najděte si lana, která vám budou vyhovovat: sport, workoholismus, celibát doplněný četbou modlitební knížky a nasloucháním zvonu… Avšak ta nejpevnější lana vyrobená z nejjemnějších vláken lze pravděpodobně najít v rodinném domku na předměstí obývaném neposednými dětmi a hyperaktivní ženou.