I
Lo spazio è il terreno dove convergono gli scrittori, dove vengono sparsi i semi delle parole affinché ne nascano i germogli di una poesia.

II

Spazio, incontenibile per le parole da scrivere e consegnare alla memoria.

III

Uno scrittore riempie lo spazio di parole,
il cui significato preordinato sfida la mente
il cui senso seducente pervade il Sé.

IV

La musa è un buffone sfacciato, la sorte da accusare
affinché lo spazio sia riempito e cancellato da uno scrittore con parole che inebriano.

V
Se quest’arte intrattiene il lettore, chiamatela gradevole. Se quest’arte aiuta a placare la mia fame, lasciate che me ne sazi.
Se quest’arte non sarà mai letta, qualcuno potrebbe trovarla nascosta tra le pieghe dello spazio, riecheggiando, separandosi e ricongiungendosi nel punto finale.

I
Spazio è laddove confluisce l'inchiostro, là dove spargiamo i semi delle parole, per poi far sbocciare i fiori della poesia.

II
Spazio, senza limiti per scrivere le parole, così che non carichino la memoria.

III
La penna riempie lo spazio con parole,
il cui significato è una prova per l'intelletto,
il cui senso, colto, pervade chi scrive.

IV
L'ispirazione è azzardata e giocosa; la colpa è della sorte,
se lo spazio si cancella e riempie grazie a penne che esaltano nelle parole.

V
Se quest'arte intrattiene il lettore, sia essa graziosa. Se quest'arte aiuta a colmare la mia fame, sia sazio io.
Ma,
se quest'arte non sarà mai letta, verrà poi rinvenuta tra angusti spazi, a riverberarsi, dividersi, unirsi; là dov'è il punto alla fine.

I
Lo spazio è il terreno in cui gli scrittori convergono, e i semi delle parole sono scarsi, affinché i boccioli di una poesia possano affiorare.

II
Lo spazio, incontenibile, è dove le parole vengono scritte e la memoria preservata.

III
Uno scrittore riempie lo spazio con parole,
il loro significato sfida l'intelletto
il loro senso intrinseco pervade l'io.

IV
La musa è un giullare incosciente, la cui fortuna è da biasimare
perché lo spazio è colmato e cancellato dallo scrittore con parole che inebriano.

V
Se quest'arte nutre il lettore, benevola, lo è. Se quest'arte aiuta a sfamare la mia fame, mi sazierò.
Ma,
Se quest'arte non venisse mai letta, qualcuno potrebbe trovarla nascosta nelle fessure dello spazio, che si riverbera, si scinde e si fonde col punto finale.

I
Lo spazio è il terreno dove gli scrittori convergono, e i semi delle parole sono radi, per consentire alla poesia di germogliare.

II
Spazio, illimitato per le parole non ancora scritte e la memoria conservata.

III
Uno scrittore colma gli spazi con le parole,
il loro significato attribuito sfida l'intelletto
la loro essenza comunicativa pervade l'io

IV
La musa è un'audace burlona dalla fortuna è determinato
lo spazio colmato e cancellato da uno scrittore con parole che riempiono di euforia.

V
Se questa forma d'arte intrattiene il lettore, sia essa benedetta. Se questa forma d'arte aiuta a saziare la mia fame, saziato io sia.
Ma,
Se questa forma d'arte non sarà mai letta, qualcuno potrebbe ritrovarla nascosta nelle fessure dello spazio,riecheggiando, frammentandosi, e fondendosi nel punto finale.

I
Lo spazio è il terreno dove gli scrittori convergono e i semi delle parole sono sparpagliati, affinché i germogli di una poesia possano emergere.

II
Spazio, sconfinato per le parole da scrivere e la memoria da salvare.

III
Uno scrittore riempie lo spazio con le parole,
il loro significato intrinseco sfida l’intelletto,
il loro senso accattivante pervade il sé.

IV
La musa è una burlona temeraria biasimando la fortuna
poiché lo spazio è riempito ed eliminato da uno scrittore con parole che entusiasmano.

V
Se quest'arte intrattiene il lettore, magnanima, lo è. Se quest'arte aiuta ad alimentare la mia brama, me ne sazio.
Ma,
se quest'arte non è mai letta, qualcuno potrebbe trovarla nascosta negli spiragli dello spazio, riecheggiando, frammentandosi e confluendo nel punto alla fine.

I
Lo spazio è il suolo dove chi scrive converge, e semi di parole vengono sparsi, così che forse una poesia emerge.

II
Lo spazio, illimitato dovere si scrivono parole e si risparmia la memoria.

III
Uno scrive e riempie lo spazio di parole,
la mente si arrovella per capire il significato che loro è dato
mentre l'animo è pervaso dal loro senso catturato.

IV
Scherza, o Musa incosciente, e diamo la colpa alla sorte
se lo spazio ora è pieno ora è vuoto delle parole con cui chi scrive gioia porta.

V
Se quest'arte intrattiene chi legge, io ringrazio. Se quest'arte mi aiuterà a placare la fame, sarò sazio.
Ma,
Se quest'arte non verrà mai letta, qualcuno forse la troverà nelle pieghe dello spazio, che riecheggia, si separa e si ri riunisce in questo punto dove essa finisce.

I
Lo spazio è il terreno in cui gli scrittori convergono, e i semi delle parole sono disseminati, affinchè i germogli di un poema possano emergere.

II
Lo spazio è incontenibile per le parole da scrivere e per i ricordi messi da parte.

III
Uno scrittore riempie lo spazio con le parole,
Il loro significato determinato sfida l’intelletto,
Il loro senso nascosto pervade l’essere

IV
L’ispirazione poetica è un jolly incosciente che incolpa la fortuna,
perché lo spazio è occupato o cancellato dallo scrittore con le parole che lo ispirano

V
Se quest’arte intrattiene il lettore è benefico. Se quest’arte contribuisce a nutrire la mia fame, saziami.
Ma, se quest’arte non è mai letta, qualcuno potrebbe ritrovarla celata negli anfratti dello spazio, che riecheggia,si frammenta e si assembla nel punto conclusivo.

I
Lo spazio vuoto è il terreno dove convergono gli scrittori, e i semi delle parole sono radi, affinché possano emergere i germogli di una poesia.

II
Spazio vuoto, non contenuto, per parole ancora da scrivere e per la memoria risparmiata.

III
Uno scrittore riempie lo spazio vuoto di parole,
il loro dato significato sfida l'intelletto
il loro senso attrattivo pervade il sé.

IV
La musa è una avventata burlona la cui colpa è la ventura
perché lo spazio vuoto viene riempito e svuotato dalle parole esaltanti dello scrittore.

V
Se questa opera d'arte intrattiene il lettore, è cosa grata. Se questa opera d'arte aiuta ad alimentare la mia fame, mi sazi.
Ma,
Se questa opera d'arte non viene letta, qualcuno la potrebbe trovare nascosta nella fessura di un vuoto, riverberare, dividersi e fondersi al punto finale.